Des de sempre hi ha hagut professions amb un prestigi social major que d’altres i, encara que resulta difícil establir quins són els factors que fan que aquest prestigi siga tan inestable, diferents motius van fer que m'interessara per estudiar els factors que conflueixen en la concepció del fet social, principalment del prestigi de la nostra professió d'intèrprets.
Aquest estudi realitza una primera anàlisi del prestigi que la nostra societat assigna en l'actualitat a traductors i intèrprets i, gràcies a l’opinió dels espectadors de la darrera pel·lícula de Nicole Kidman, The Interpreter, també de la influència dels mitjans de comunicació en l'opinió que la societat té dels distints grups socials, amb la hipòtesi que gaudeixen d'un impacte considerable i que poden ser grans aliats per defensar els interessos del nostre grup.

There have always been professions enjoying higher social prestige than others. It is however difficult to establish what are the factors that make this prestige so unstable a factor. However, different reasons regarding social recognition made me feel interested in studying the different factors that change social views of social facts.
In this study, the prestige our society assigns to translators and interpreters is analyzed and I focus on one of those factors which may influence the social view of the profession. Thus, Nicole Kidman's last film, The Interpreter, will give us an excellent opportunity to survey the public's opinion of the interpreter's profession. The survey attempts at testing the hypothesis that Mass Media have an important impact on social views of social facts, and can therefore help the interests of any one group, including ours.